Por isso... ela soube que eu ia liderar os 12 macacos... antes de me ocorrer.
Pa vidiš, tako je znala da æu voditi vojsku "12 majmuna" pre negoli sam ja na to i pomislio.
Quando ela soube que haviam feito as pazes, chamou-o.
Nazvala je èim je saznala da su se pomirili.
Quando ela soube que papai partiu
Kada je saznao da je tata otišao
Ela soube que eu estava triste com alguém frio, assim ela começou a gostar de mim.
Znala je da sam s nekim cool, pa me je poèela voljeti.
Como ela soube que eu era negro?
Kako zna da sam èamuga, do kurca? Nema veze.
Ela soube que você estava vivo no Hotel Mille Collines e estava desesperada para te encontrar.
Saznala je da si živ u hotelu 'Mille Collines' i da oèajnièki pokušavaš doæi do nje.
E depois ela soube que o David não ia e há um lugar a mais, por isso.
I znala je da David ne dolazi i da ima jedno slobodno mesto, znaš.
Ela soube que eu trabalhava com o que ela chamava de "povo toupeira".
Èula je da radim sa, kako ih je nazvala " ljudi krtice".
Eu achei que havia muita coisa no sotão, e ela soube que nós trabalhamos juntas, e ela quis saber se nós estamos interessadas em consignar qualquer coisa disto, então peguei algumas coisas.
Na tavanu je bilo mnogo divnih stvari. Zna da radimo zajedno, i pitala me je da li nas zanima nešto, pa sam donela neke stvari.
Desde que ela soube que ele tinha morrido, minha mãe ficou doente.
Još od kad je znala da mi je brat poginuo na frontu, moja mama se razbolela.
Como ela soube que o achamos?
Kako zna da smo ga našli?
Ela soube que você é uma dama?
Razumela je da si ti dama?
Ela soube que vinha e precisava falar com você.
èula je da dolaziš, i ona želi da razgovara s tobom.
E talvez se você passar o resto da sua vida tentando reatar com ela, ela lhe dê outra chance porque houve uma vez que ela soube que você valia a pena.
I možda, ako provedeš ostatak života pokušavajuæi sve da joj nadoknadiš dobiješ drugu priliku, jer, nekada davno znala je, da si vredan toga.
Quando ela soube que era para um encontro, ela não disse nada?
Kad ste je pozvali ovamo, da upozna vašeg prijatelja, nije vam ništa rekla?
Sim, ela soube que eu estava noivo e quis me dar os parabéns.
Da. Èula je da sam se verio pa je poželela da mi èestita.
Ela me encontrou, ela soube que eu tinha visto algo lá.
Ona je mene našla. Èula je da sam video nešto u...
Ela soube que a droga do irmão está sangrando.
Èula je da joj brat krvari, èoveèe. Jebi ga.
E como ela soube que eu não me dei bem com Nick?
Kako je saznala da se ne slažem s Nickom?
Não, ela disse que eles eram um presente e ela soube que eles eram verdadeiros porque ninguém iria comprar diamantes falsos tão pequenos.
Ne, rekla je da su poklon i da je znala da su prave jer niko ne bi kupio tako male lažne dijamante.
Como ela soube que eu também fui?
Како зна да сам и ја?
Ela soube que Elise Archer está morta e teme ser a próxima.
Èula je da je Elise Archer mrtva. - Boji se kako je ona sljedeæa.
Quando ela soube que eu estava escrevendo de novo, ela ficou tão zangada.
Kad je saznala da opet pišem, bila je tako besna.
Ela soube que tinha a filha errada há 13 anos.
ZNALA JE 13 GODINA DA IMA POGREŠNO DETE.
Assim que ela soube que estava doente, fez sopa.
Чим је чула да си болестан, направила је супу.
Ela soube que mora com Annie Wilson, e ela não me quer associada a você.
Saznala je da živiš sa Eni Vilson. Ne želi da me povezuju sa tobom.
Quando ela soube que eu não a amava, ela usou mágica para garantir que nenhuma mulher jamais me amasse.
Kada je shvatila da je ne volim, iskoristila je njenu magiju da se pobrine da me ni jedna žena ne zavoli.
Daquele momento em diante, ela soube que nada a impediria de buscar seu grande sonho.
Od tog trenutka, znala je da je ništa neæe spreèiti u ostvarenju svojih snova.
Como ela soube que era seu?
Kako je znala da je od vas?
No momento que ela soube que você era seu pai ela ficou determinada a provar sua inocência.
Od momenta kad je saznala da si joj otac, bila je odluèna da dokaže tvoju nevinost.
O plano falhou quando ela soube que Esther acabou sua linhagem, transformando os filhos em vampiros.
Taj plan je osujeæen onog dana kad je shvatila da je Esther završila svoju krvnu lozu pretvarajuæi svoju decu u vampire.
Ela soube que olhos-negros e humanos poderiam viver juntos.
Èula je da osmice i ljudi mogu živeti zajedno.
Ela soube que precisaria de restos mortais de outro... para fazer o plano funcionar.
Znala je da bez tela, ostataka koji æe biti identifikovani kao njeni, neæe uspeti.
Ela soube que o Jeffersonian decaiu depois que ela saiu.
Èula je da je Džefersonian popustio od njenog odlaska.
Ela soube que a concubina o havia dado ao Lótus Ocidental para salvar sua vida.
Saznala je da te je konkubina predala Zapadnom lotusu da bi se spasla.
Quando Francie conheceu Doug, ela soube que ele nunca a decepcionaria.
Када је Френс упознала Дага, одмах је знала да је никада неће изневерити.
Ela soube que você estava seguro, mas continuava sem notícias suas, então me pediu para garantir que você estivesse bem.
Zatim nakon što je saznao da ste bili sigurni, ona još uvek nije čula od tebe. Pa me je pitala. da dođete ovde da biste sigurni da ste u redu.
Antes de morrer, ela soube que milhares de pessoas viram sua foto da terra do escapismo e acreditaram nela como uma guerreira corajosa e destemida.
Пре него што је умрла, знала је да је хиљаде људи видело њену слику из земље бекства из стварности и да су веровали у њу као храбру и неустрашиву ратницу.
Mas quando ela soube que o renomado engenheiro Charles Draper estava à procura de ajuda para enviar o homem à Lua, ela se juntou à equipe dele imediatamente.
Ali kad je čula da je poznati inženjer Čarls Drejper tražio pomoć kako bi poslao čovečanstvo na Mesec, odmah se pridružila timu.
3.5394790172577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa vidiš, tako je znala da æu voditi vojsku "12 majmuna" pre negoli sam ja na to i pomislio. 